Über uns: das Nachschlagewerk zur nordischen Mythologie, die Redaktion und die Quellen

Diese Seite beschreibt das Nachschlagewerk selbst: maerchenmythen.de ist ein deutschsprachiges Verzeichnis zu Mythen und Märchen, herausgegeben von Katharina Fischer. Die erste Ausbaustufe ist die nordische Mythologie. Der Anspruch dabei ist schmal und überprüfbar. Jede Aussage der Inhaltsseiten nennt die benutzte Ausgabe und die Fundstelle, statt vorhandene Übersichten zu spiegeln. Der Umfang ist bewusst begrenzt: kurze Nachschlage-Artikel mit Quellenangabe, keine nacherzählten Märchen- oder Sagentexte in voller Länge. Was dieses Nachschlagewerk ist, wer es betreut und woher die Fakten stammen — diese drei Fragen beantwortet die Seite. Wer den Gegenstand statt der Redaktion sucht, beginnt bei der Übersicht zur nordischen Mythologie, die Gestalten, Orte und Ereignisse mit ihren Fundstellen versammelt.

Zur Geschichte dieser Adresse gehört ein Hinweis: Früher lag auf dieser Domain die Webseite von Hildegard Wiedemann. Ihre aktuelle Webseite finden Sie unter maerchen-mythen-tor.de. Dieser Auftritt ist eigenständig und mit diesem Verlag nicht verbunden; es besteht weder eine Nachfolge noch eine Zusammenarbeit.

Wer diese Seiten betreut

• Katharina Fischer, Gründerin und Redaktion, presserechtlich Verantwortliche gemäß § 18 Abs. 2 MStV. Diese Verantwortung liegt ausschließlich bei ihr und wird nicht geteilt. Sie wählt die Themen aus, prüft vor der Veröffentlichung die Quellenangaben jedes Beitrags, also die benutzte Ausgabe und die Fundstelle in den Edden, und erteilt die redaktionelle Freigabe.
• Felix Schneider, Redakteur.
• Sophie Krause, Redakteurin.
• Andreas Walter, Redakteur.

Für Hinweise auf Fehler, fehlende Quellen und Ergänzungen ist auf dieser Seite ein Rückmeldeformular vorgesehen. Hinweise werden gegen die benutzte Ausgabe geprüft, bevor ein Text geändert wird. Schriftlich erreichen Sie uns auch ohne Formular unter [email protected]. Die Redaktion sitzt in Nürnberg; die vollständigen Pflichtangaben mit Anschrift stehen im Impressum.

Woher die Fakten stammen

Die Fakten dieser Seiten stammen aus zwei Werken des 19. Jahrhunderts. Leitausgabe ist die Edda in der Übersetzung von Karl Simrock, 6. Auflage, Stuttgart 1876; als zweites Nachschlagewerk dient Meyers Konversations-Lexikon in der 4. Auflage. Herangezogen werden ausschließlich gemeinfreie Ausgaben und freie Scans, etwa aus Wikisource. Für jede benutzte Übersetzung wird einzeln geprüft, ob sie frei ist; maßgeblich ist das Todesjahr des Übersetzers, nicht das Alter des Originals. Eine alte Quelle macht eine neue Übersetzung nicht frei. Jede Faktenaussage der Inhaltsseiten trägt ihre Fundstelle: benutzte Ausgabe, Kapitel beziehungsweise Strophe und Seitenzahl. Eingeleitet wird dieser Nachweis überall mit denselben drei Wörtern, „Wo das steht“ — so finden Sie die Belegstelle ohne Suche. Welche Ausgaben im Einzelnen dahinterstehen, führt die Quellenseite mit Ausgabe und Fundstelle auf.

Für Abbildungen gilt eine feste Regel. Jedes Bild trägt seinen Nachweis mit Urheber, Jahr und dem Vermerk „gemeinfrei“; benutzt werden nur freie Werke und freie Scans. Ausgeschlossen sind KI-Bilder, Stockfotos und Fotografien von Gemälden aus Museumsbeständen. Die Regel beschreibt das Verfahren, nicht einen Bestand: Ob eine Seite bereits ein Bild trägt, sagt sie nicht.